BLOCCO SFRATTI DILAZIONE SOLO PER INQUILINI GIA' IN PROROGA

TRIBUNALE DI TORINO
4.2.2001 - est. Dughetti

(Omissis)

Il Giudice

vista l'istanza proposta ex art. 610 cpc, ad oggetto l'esecuzione del rilascio di immobile sito in Torino via ......................., nei confronti (del conduttore) a favore della proprietaria ..................
Esaminati gli atti;
ritenuto che i motivi prospettati appaiono condivisibili e quindi l'istanza meritevole di accoglimento. Invero la previsione di cui all'art. 5 co. 7 ord. 3090/2000 o dell'art. 4 del successivo provvedimento (n. 3093/2000), limita la sospensione delle esecuzioni per rilascio alle sole ipotesi di cui all'art. 6 L. 431/98 (in tal senso deve essere interpretato il provvedimento della Prefettura di Torino, nonché lo stesso comunicato degli Ufficiali Giudiziari di Torino). Appare chiaro che la ratio seguita dall'Autorità è stata quella di concedere un'ulteriore proroga a quei soli conduttori, già ritenuti meritevoli di dilazione, sulla base dei presupposti di rito e di merito di cui all'art. 6 L. 431/98.
Deve pertanto concludersi per l'eseguibilità del rilascio, nel caso concreto, senza alcuna previa disapplicazione dei provvedimenti ministeriali e prefettizi.

P.Q.M.

Autorizza l'esecuzione del rilascio dell'immobile sito in Torino Via Lombroso n. 25, di proprietà di ................... e condotto in locazione da .........................
(Omissis)